Aller au contenu
Alsace en deuche

Informations légales

Politique de confidentialité

Les données que nous traitons, pourquoi, combien de temps, et comment exercer vos droits.

Mise à jour : 9 novembre 2026

En bref

Ce site n'affiche aucune publicité. Il mesure sa fréquentation avec son propre outil, en chiffres d'ensemble, sans enregistrer votre adresse IP ni rien transmettre à un tiers, et vous pouvez vous y opposer ; le détail de votre visite n'est gardé qu'avec votre accord. Pour freiner les envois automatiques, il garde seulement le préfixe de votre adresse IP une minute dans la mémoire du serveur, sans l'enregistrer. Commander ne vous oblige à rien de plus : votre fiche client naît avec votre commande, et votre espace client ne s'ouvre que si vous le souhaitez. Nous ne traitons que les données nécessaires pour vous répondre, gérer vos réservations et faire fonctionner le site, et nous ne les vendons à personne.

Qui est responsable

Responsable
ALSACE EN DEUCHE, Société à responsabilité limitée (SARL)
Adresse
9 Impasse du Moulin, 68320 Grussenheim, France

Ce que nous traitons, et pourquoi

Vos messages et demandes de devis

Données
Ce que vous nous écrivez ou dites par téléphone, e-mail ou WhatsApp, et ce que vous envoyez par les formulaires du site (contact, demande de pièces, devis entreprises) : nom, coordonnées, entreprise, message, voiture ou pièces recherchées, et les photos que vous joignez, réduites dans votre navigateur et débarrassées de leur position GPS avant l'envoi ; si vous y répondez, la façon dont vous nous avez connus (question facultative). Pour protéger ces formulaires des envois automatiques, l'empreinte chiffrée de votre adresse IP (jamais l'adresse elle-même) sert à limiter le nombre d'envois, et le service Turnstile de Cloudflare vérifie qu'une personne remplit le formulaire, à partir de signaux techniques de votre navigateur (dont l'adresse IP), sans publicité ni profilage.
Pour quoi faire
Vous répondre, vous conseiller et établir un devis ; savoir comment nos clients nous connaissent (statistiques du garage) ; protéger les formulaires des robots et des envois en masse.
Base légale
Les mesures précontractuelles prises à votre demande, ou notre intérêt légitime à répondre à une question ; notre intérêt légitime à savoir comment nos clients nous connaissent, par une réponse que vous êtes libre de ne pas donner ; notre intérêt légitime à protéger le site des robots.
Durée
Trois ans après notre dernier échange, s'il n'y a pas de suite ; la façon dont vous nous avez connus, avec la demande ; les photos jointes à un formulaire, un an ; l'empreinte de l'adresse IP, 48 heures.

Réservations et bons cadeaux

Données
Vos prénom, nom, e-mail, téléphone et adresse postale ; la formule, la date, la voiture et les options choisies ; le moyen de paiement choisi (par carte en ligne, ou au garage le jour du départ) ; votre message au garage ; si vous y répondez, la façon dont vous nous avez connus (question facultative) ; la version des conditions acceptées ; l'historique de la commande (paiements, remboursements, annulation). Pour un bon cadeau, le nom du bénéficiaire et le message que l'acheteur lui destine, que c'est l'acheteur qui nous transmet. Le paiement en ligne est traité par Stripe : vos données de carte ne passent jamais par ce site. Une commande jamais payée, ni en argent ni par bon cadeau, est effacée trente jours après son expiration ou son annulation. Si vous renoncez à un achat par la fonction de rétractation en ligne, votre déclaration (nom, référence de la commande, e-mail, date et heure) sert à traiter la rétractation et à vous en envoyer l'accusé de réception. Pour protéger la commande en ligne et la rétractation des envois automatiques, l'empreinte chiffrée de votre adresse IP (jamais l'adresse elle-même) limite le nombre d'essais, de commandes en attente de paiement et de réservations à régler au garage, et, quand il est en service, le service Turnstile de Cloudflare vérifie qu'une personne remplit le formulaire.
Pour quoi faire
Enregistrer et gérer la commande (réservation ou bon cadeau), compléter votre fiche client (dont votre adresse postale), vous envoyer sa confirmation et ses rappels, la rembourser selon ses conditions, établir le contrat de location et la facture que le garage vous remet à votre nom et à votre adresse ; savoir comment nos clients nous connaissent (statistiques du garage) ; protéger la commande en ligne des robots.
Base légale
L'exécution du contrat, et nos obligations comptables et légales ; notre intérêt légitime à savoir comment nos clients nous connaissent, par une réponse que vous êtes libre de ne pas donner ; notre intérêt légitime à protéger la commande en ligne des robots.
Durée
Le temps de la location, puis cinq ans après la dernière opération sur la commande (prescription des actions entre les parties) : votre téléphone, votre message et ce que vous avez écrit en disant comment vous nous avez connus sont alors effacés, et votre e-mail remplacé par une adresse neutre. La commande, pièce comptable, avec vos nom et adresse, est gardée dix ans après la dernière opération, puis effacée. Une commande qui attend encore une vérification du garage ou un remboursement, ou dont le bon cadeau acheté est encore valable, est gardée en entier tant que c'est le cas. L'empreinte de l'adresse IP : jusqu'au paiement de la commande, et pour une réservation à régler au garage, au plus tard jusqu'au lendemain de la fin de la location.

Le départ en location

Données
L'identité des conducteurs inscrits au contrat de location ; les pièces exigées par les conditions de location, présentées au garage pour vérification : une pièce d'identité, un permis de conduire en alphabet romain et pour le conducteur principal, une carte bancaire à son nom.
Pour quoi faire
Vérifier les conditions pour conduire et établir le contrat de location.
Base légale
L'exécution du contrat.
Durée
Le contrat : le temps de la location, puis cinq ans.

Votre espace client

Données
Votre fiche est créée avec votre première commande (prénom, nom, e-mail, téléphone et adresse postale de la commande), par vous-même depuis la page « Espace client », sans commande (votre adresse e-mail, et vos prénom et nom si vous les donnez), ou par le garage quand vous venez au comptoir ; elle vous permet d'ouvrir votre espace quand vous le voulez, avec un code à usage unique reçu par e-mail. S'y ajoutent ce que vous indiquez dans votre profil (dont votre adresse postale, que vous y modifiez à tout moment et qui préremplit vos réservations), vos commandes et vos sorties, vos messages au garage, leurs photos et nos réponses, vos préférences d'e-mail ; et, côté garage, l'adresse, l'entreprise, des étiquettes et des notes internes.
Pour quoi faire
Vous montrer vos commandes et vos sorties, vous laisser régler, suivre ou annuler une réservation quand ses conditions le permettent, échanger avec le garage (questions, pièces, devis), et vous envoyer les rappels que vous avez choisis.
Base légale
L'exécution du contrat et du service ; notre intérêt légitime à suivre notre clientèle (fiche et notes internes) ; pour les nouvelles du garage, voir le traitement suivant.
Durée
Tant que votre espace existe : vous le supprimez vous-même à tout moment depuis votre profil. Vos commandes restent alors gardées, détachées de votre espace mais avec les coordonnées qu'elles portent (nom, e-mail, téléphone, adresse), pour les durées du traitement « Réservations et bons cadeaux ». Sans commande, sortie, message ni connexion pendant trois ans, l'espace est effacé de lui-même. Les photos sont réduites avant l'envoi et leur position GPS retirée.

Les nouvelles du garage

Données
Votre adresse e-mail ; la date de votre demande et celle de votre confirmation (le lien reçu par e-mail), ou celle de votre commande ; le texte de l'accord que vous avez donné ou de l'information que vous avez reçue, et l'endroit où vous l'avez donné ou reçue ; la date de votre désinscription.
Pour quoi faire
Vous envoyer, au plus quelques fois par an, les nouvelles du garage (locations, bons cadeaux, événements) ; garder la preuve de votre accord, ou de l'information donnée et de votre droit de refus.
Base légale
Inscrit par le pied de page ou votre espace client : votre consentement, confirmé par e-mail dans le premier cas. Client : l'article L34-5 du code des postes et des communications électroniques, qui permet d'écrire à un client sur des offres de même nature que son achat, à condition qu'il ait pu refuser simplement au moment de la commande (la case « je ne souhaite pas recevoir les nouvelles du garage »), puis dans chaque e-mail. Dans tous les cas, vous vous désinscrivez à tout moment par le lien présent dans chaque envoi, et tant que votre désinscription est gardée, une commande ne vous réinscrit pas.
Durée
Jusqu'à votre désinscription ; une demande jamais confirmée est effacée au bout de trente jours. Désinscrit, votre adresse est gardée avec cette mention trois ans après votre désinscription, pour ne plus rien vous envoyer et prouver que votre choix est respecté, puis effacée. Si vous demandez au garage de vous retirer de la liste, il ne garde qu'une empreinte chiffrée de votre adresse, avec la preuve de votre accord et de votre refus, pour la même durée.

Les traces techniques des envois et des connexions

Données
Les e-mails que le site prépare et envoie (l'adresse du destinataire et ce qu'annonce l'e-mail : référence de la commande, montants, dates) ; les notifications de paiement reçues de Stripe, qui peuvent porter votre nom et votre e-mail ; les envois vers l'outil de gestion de la relation client (CRM) du garage, s'il en utilise un (vos coordonnées et vos commandes) ; pour freiner les essais de connexion, l'empreinte chiffrée de l'adresse e-mail et de l'adresse IP utilisées (jamais l'adresse elle-même).
Pour quoi faire
Envoyer chaque e-mail une seule fois et le relancer s'il échoue, enregistrer chaque paiement une seule fois, savoir ce qui a été envoyé et quand ; protéger les connexions des essais en masse.
Base légale
L'exécution du contrat ; notre intérêt légitime à la fiabilité et à la sécurité du site.
Durée
Un an après leur envoi (ou leur abandon) pour les e-mails, les notifications de Stripe et les envois au CRM ; un jour pour les empreintes des essais de connexion.

La sécurité du site

Données
Adresse IP, date et heure, page demandée et navigateur, enregistrés par l'hébergeur à chaque visite.
Pour quoi faire
Servir le site, le protéger des attaques et des robots.
Base légale
Notre intérêt légitime à assurer la sécurité du site.
Durée
Le temps nécessaire à la sécurité, selon la politique de l'hébergeur.

La carte Google Maps et les vidéos YouTube

Données
Votre adresse IP, l'adresse de la page, et les informations que Google dépose ou lit sur votre appareil. Pour cette collecte et cette transmission, Alsace en Deuche et Google sont responsables conjoints ; Google utilise ensuite ces données pour ses propres finalités.
Pour quoi faire
Afficher la carte du garage et les vidéos d'archives.
Base légale
Votre consentement, donné et retiré à tout moment.
Durée
Votre choix est gardé six mois ; Google applique ensuite ses propres durées.

Les suggestions d'adresse

Données
Ce que vous tapez dans le champ « Adresse » de la réservation, de l'achat d'un bon cadeau ou de votre profil, à partir de trois caractères. Le serveur du site le transmet au service de géocodage de la Géoplateforme de l'IGN, qui renvoie des adresses françaises existantes ; l'IGN ne reçoit ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre adresse IP (il voit celle du serveur du site). Pour limiter les envois automatiques, le préfixe de votre adresse IP est compté une minute dans la mémoire du serveur, sans jamais être enregistré.
Pour quoi faire
Vous proposer votre adresse pendant que vous l'écrivez, pour la saisir plus vite et sans faute. Vous restez libre de l'écrire vous-même, sans choisir de proposition (une adresse à l'étranger, par exemple).
Base légale
Notre intérêt légitime à faciliter la saisie de votre adresse.
Durée
Les adresses proposées restent cinq minutes au plus dans la mémoire du serveur, sans lien avec vous ; rien n'est enregistré tant que vous n'envoyez pas le formulaire. L'adresse que vous validez suit ensuite les durées de la commande ou de votre espace client.

La mesure de fréquentation du site

Données
Pour chaque visite : un identifiant tiré au hasard et gardé dans votre navigateur (390 jours au plus, jamais prolongé par vos visites), les pages vues, le temps passé et la part de chaque page parcourue, les clics sur le téléphone, WhatsApp, l'e-mail, un lien ou un fichier, le nom des formulaires envoyés (jamais leur contenu), les étapes d'une réservation, la vitesse d'affichage, le type d'appareil, le navigateur et sa version principale, le système, une tranche de largeur d'écran, la langue, et le pays, la région et la ville déduits de l'adresse IP, qui n'est jamais enregistrée. Si vous acceptez les statistiques détaillées : en plus, la provenance de votre visite, c'est-à-dire le site et l'adresse de la page d'origine (sans ses paramètres) et la campagne (paramètres utm) ; sans cet accord, rien de la provenance n'est gardé.
Pour quoi faire
Savoir quelles pages sont lues, ce qui conduit les visiteurs à réserver et ce qui ralentit le site, pour l'améliorer ; avec leur accord, d'où ils viennent. Le garage n'en voit que des chiffres d'ensemble, arrondis à la dizaine, et le détail d'une visite seulement si vous avez accepté les statistiques détaillées. Aucun recoupement avec vos commandes ou votre espace client, aucune publicité, aucune transmission à un tiers.
Base légale
Notre intérêt légitime à mesurer la fréquentation de notre site, dans les conditions où la loi dispense de votre accord (article 82 de la loi Informatique et Libertés) ; vous pouvez vous y opposer à tout moment, ci-dessous ou sur la page Cookies et traceurs. Les statistiques détaillées : votre consentement, retiré à tout moment.
Durée
Les visites mesurées sont effacées au bout de vingt-cinq mois ; l'identifiant s'efface de votre navigateur au bout de 390 jours.

Ce que vous devez nous donner

Certaines données sont nécessaires pour conclure et exécuter le contrat : sans elles, nous ne pouvons pas traiter votre demande.

  • Pour réserver une location : vos prénom, nom, adresse e-mail, téléphone et adresse postale. Sans eux, la commande ne peut pas être passée.
  • Pour acheter un bon cadeau : vos prénom, nom, adresse e-mail et, si vous le souhaitez, adresse postale. Le nom du bénéficiaire et le message qui lui est destiné sont facultatifs.
  • Pour un message, une demande de pièces ou un devis entreprises : votre nom (et votre prénom pour un message), votre adresse e-mail et ce que vous demandez (votre message, votre voiture et les pièces recherchées, ou votre entreprise et le nombre de participants). Le téléphone est facultatif.
  • Au départ de la location : les pièces exigées par les conditions de location (une pièce d'identité, un permis de conduire en alphabet romain et pour le conducteur principal, une carte bancaire à son nom). Sans elles, la voiture ne peut pas vous être remise.

Le reste est toujours facultatif : votre message au garage, la façon dont vous nous avez connus, les nouvelles du garage (que vous refusez d'une case à la commande, ou d'un clic dans chaque e-mail), la carte et les vidéos de Google, et l'ouverture de votre espace client.

Qui les reçoit

Vos données sont lues par l'équipe d'Alsace en Deuche. Elles passent aussi par des prestataires qui agissent pour notre compte, chacun pour sa seule mission :

  • Stripe Payments Europe, Limited (Irlande), qui traite le paiement en ligne et les remboursements : vos données de carte ne sont vues que par lui. Stripe utilise aussi ces données pour ses propres besoins, notamment la sécurité des paiements et la lutte contre la fraude, selon sa politique de confidentialité (s'ouvre dans un nouvel onglet) ;
  • HIGZ.CH (EONS SA, Genève, Suisse), qui fournit l'hébergement du site et l'administre techniquement, avec les deux prestataires suivants ;
  • Cloudflare, Inc. (États-Unis), qui héberge et protège le site, envoie nos e-mails (confirmations, rappels, réponses du garage, nouvelles du garage et codes de connexion), et vérifie par son service Turnstile que les formulaires sont remplis par une personne : Cloudflare traite ces signaux pour notre compte, et aussi pour son propre compte afin d'améliorer sa détection des robots (engagements de Cloudflare pour Turnstile (s'ouvre dans un nouvel onglet)) ;
  • Supabase Pte. Ltd. (Singapour), qui héberge sur ses serveurs de Paris (France) l'administration du site (textes et photos), les espaces clients (comptes, sorties, messages et leurs photos), les demandes envoyées par les formulaires et leurs photos et la mesure de fréquentation, et envoie les codes de connexion ;
  • l'IGN (Institut national de l'information géographique et forestière, établissement public de l'État), dont le service de géocodage de la Géoplateforme propose des adresses à partir de ce que vous tapez dans le champ « Adresse » : il ne reçoit ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre adresse IP (conditions de la Géoplateforme (s'ouvre dans un nouvel onglet)) ;
  • l'outil de gestion de la relation client (CRM) du garage, s'il en utilise un : vos coordonnées et vos commandes y sont recopiées, pour notre compte ;
  • l'agenda du garage (Google Agenda, Apple Calendrier ou Outlook), s'il y suit ses réservations : la date, la voiture, votre nom, votre téléphone et votre e-mail y sont recopiés, pour notre compte.

Si vous acceptez la carte ou les vidéos, Google les affiche selon ses propres règles de confidentialité (s'ouvre dans un nouvel onglet). Si vous nous écrivez par WhatsApp ou Facebook, Meta traite ces échanges selon ses propres règles.

Hors de l'Union européenne

Cloudflare traite des données aux États-Unis : il est certifié au Data Privacy Framework entre l'Union européenne et les États-Unis, et s'appuie à défaut sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. HIGZ.CH administre l'hébergement depuis la Suisse : la Commission européenne reconnaît à la Suisse un niveau de protection adéquat. Les données de l'administration et des espaces clients sont stockées par Supabase à Paris, dans l'Union européenne ; Supabase, société de Singapour, s'engage en outre sur ces mêmes clauses contractuelles types. Stripe peut transférer des données de paiement à ses sociétés hors de l'Union, sous les mêmes garanties. Google peut aussi transférer hors de l'Union les données de la carte et des vidéos, selon ses propres règles. Si le garage suit ses réservations dans Google Agenda, Apple Calendrier ou Outlook, ou ses clients dans un CRM, ces services peuvent traiter hors de l'Union les informations qui y sont recopiées (date, voiture, nom, téléphone, e-mail, commandes), sous leurs propres garanties. Vous pouvez nous demander une copie de ces garanties.

Cookies

Le site enregistre sur votre appareil votre choix de cookies, les réglages que vous y faites (la loupe, une bannière masquée ou arrêtée, les actualités déjà ouvertes, la réservation en cours de saisie), l'identifiant et la visite de la mesure de fréquentation et, si vous vous connectez à votre espace client, les cookies de votre session : aucun ne sert à vous suivre sur d'autres sites. La carte, les vidéos et les statistiques détaillées ne se chargent qu'avec votre accord. Tout est détaillé sur la page Cookies et traceurs.

Pour vous opposer à la mesure de fréquentation sur ce navigateur :

Vos droits

Vous pouvez demander à accéder à vos données, à les faire corriger ou effacer, à en limiter l'usage, à vous opposer à leur traitement, à les récupérer dans un format lisible, et retirer à tout moment un consentement donné. Vous pouvez aussi nous dire ce que vous souhaitez qu'il advienne de vos données après votre décès.

Écrivez-nous à matthieu.heim@alsace-en-deuche.fr ou au 9 Impasse du Moulin, 68320 Grussenheim, France. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Et si la réponse ne vous convient pas
Vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL, l'autorité chargée de la protection des données en France, sur cnil.fr/fr/plaintes (s'ouvre dans un nouvel onglet).

Sécurité

Le site n'est servi qu'en HTTPS, avec une politique de sécurité du contenu stricte et des en-têtes de protection. L'administration est réservée aux responsables du site, chacun protégé par une double authentification, et chaque accès y est vérifié. Les gestes qui y sont faits s'inscrivent dans un journal interne (qui, quand, sur quoi), sans copie de vos messages ni de vos coordonnées, effacé au bout de douze mois. Dans l'espace client, chacun ne voit que ce qui le concerne : la base de données elle-même l'impose. Les photos de la messagerie sont rangées dans un espace privé et ne s'affichent que par un lien temporaire. Aucun contenu de tiers n'est chargé sans votre accord, à une exception près : la vérification anti-robot de Cloudflare (Turnstile), chargée dès votre premier geste dans un formulaire du site (un clic, ou le curseur placé dans un champ), pour le protéger des envois automatiques.